خانه / آموزش / آموزش کامپیوتر / آموزش تنظیم زیرنویس فیلم در پات پلیر Daum Potplayer

آموزش تنظیم زیرنویس فیلم در پات پلیر Daum Potplayer

آموزش تنظیم زیرنویس فیلم در پات پلیر Daum Potplayer

آموزش تنظیم زیرنویس فیلم در پات پلیر

آموزش تنظیم زیرنویس فیلم در نرم افزار پات پلیر Daum Potplayer

درود* امروز در خدمتتون هستیم با آموزش تنظیم زیرنویس با فیلم در نرم افزار پات پلیر Daum Potplayer

یکی از مشکلات رایج در هنگام تماشای فیلم، عدم هماهنگی بین فیلم و زیرنویس است که گاها بیننده فیلم را کلافه و سر درگم می‌کند. دقت کنید قبل از دانلود زیرنویس فیلم، آن را متناسب با نوع کیفیت فیلم که از 480-720-1080 و غیره متفاوت است انتخاب و دانلود کنید. در این پست هماهنگ كردن زيرنويس با فيلم در potplayer را با هم فرا می‌گیریم. و بعد از تنظیم آن می‌توانیم، با نحوه ذخیره کردن زیرنویس آشنا شویم و برای دوستانی که این مشکل را دارند با نام خودتان انتشار بدهید.

آموزش تنظیم زیرنویس فیلم در پات پلیر

در ابتدا زیرنویس را درون نرم‌افزار می‌اندازیم. یعنی همان کشیدن و رها کردن “Drag and Drop” »

آموزش تنظیم زیرنویس فیلم در نرم افزار پات پلیر Daum Potplayer

حالا برای جلو و عقب کردن زیر نویس با استفاده از کلیدهای کیبورد :

< : جلو بردن زیر نویس فیلم. همانطورکه در عکس زیر می‌بینید با فشار دادن هر بار این کلید، بصورت نیم ثانیه نیم ثانیه (0.5) زیرنویس فیلم جلوتر می‌رود.

> : به عقب بردن زیرنویس

? : برای بازگشتن به سرعت اولیه زیرنویس »

آموزش تنظیم زیرنویس فیلم در نرم افزار پات پلیر Daum Potplayer

در تصویر زیر ریتم کلیدهای تنظیم زیرنویس را نشان می‌دهد.

< : 0.5نیم ثانیه رو به جلو

> : 0.5نبم ثانیه رو به عقب

<+Ctrl : پنج ثانیه رو به جلو (نگه داشتن کلید کنترل روی کیبورد و فشردن < یا >)

>+Ctrlپنج ثانیه رو به عقب

<+Alt : پنجاه ثانیه رو به جلو  (نگه داشتن کلید آلت روی کیبورد و فشردن < یا >)

>+Altپنجاه ثانیه رو به عقب

 

 

 

 

 

 

 

تغییر مکان زیرنویس فیلم در پات پلیر

برای تغییر مکان زیرنویس می‌توانید با نگه داشتن کلید Alt و با زدن روی کلیدهای بالا و پایین – چپ و راست مکان زیرنویس را تنظیم کنید.

بعد از تنظیم زیر نویس فیلم حالا با استفاده از کلید های ترکیبیCtrl + Alt + S زیرنویس تنظیم شده را ذخیره, و برای بارهای بعد از آن استفاده کنید، یا با دوستانتان به اشتراک بگذارید »

آموزش تنظیم زیرنویس فیلم در نرم افزار پات پلیر Daum Potplayer

خراب نشان دادن زیرنویس در پات پلیر

پایان *

برای مطالعه دیگر پست‌های آموزش نرم افزار پات پلیر کلیک کنید.

منبع آموزش : وب سایت بروزآموزش کامپیوترآموزش نرم افزار

آموزش تنظیم زیرنویس فیلم, تنظیم زیرنویس در پات پلیر, نحوه جلو بردن زیرنویس در پات پلیر, آموزش نرم افزار پات پلیر, آموزش وارد کردن زیرنویس، تغییر مکان زیرنویس در potplayer، نحوه تنظیم زیرنویس فیلم، نرم افزار هماهنگ كردن زيرنويس با فيلم، چگونه زیرنویس را با فیلم هماهنگ کنیم

درباره ی admin

زندگی برای همه یکسان عشق نمیورزه و با شعار دادن هیچوقت دنیا بهتر نشد ...

همچنین ببینید

تغییرات ورژن جدید آنتی ویروس کسپرسکی | تغییرات ورژن جدید kis

ورژن جدید آنتی ویروس کسپرسکی محصولات امنیتی شرکت کسپرسکی همیشه جز بهترین ها در زمینه …

28 دیدگاه

  1. با سلام
    در km player با زدن دکمه های > و < زیرنویس به قبلی و بعدی می رفت
    که در pot player با زدن این دکمه ها سرعت زیرنویس کم و زیاد میشه
    من قابلیت رفتن به زیرنویس قبلی و بعدی خیلی به کارم میاد ولی هرچی گشتم در pot player پیدا نکردم!
    خواهشا راهنمایی کنین
    تشکر

    • درود دوست گرامی
      من فقط از پات پلیر استفاده می کنم و هر روز با همین دکمه ها زیرنویس فیلم رو تغییر میدم.
      همینطور می تونید، با گرفتن کلید Ctrl و یکی از دکمه های > < زیرنویس فیلم رو 5 ثانیه به جلو یا عقب بکشید، که شما می تونید با استفاده مجدد از همینا نیم ثانیه نیم ثانیه زیرنویس فیلم رو برای هماهنگ کردن حرکت بدید. اگر با انجام این کار هیچ تغییری ندیدید، لطفا برنامه خودتون رو ریست و همینطور به ورژن جدید آپدیت کنید. دانلود ورژن جدید نرم افزار potplayer

  2. Slm khaste nabashid baraye man moshkelesh ine k har zirnevisi mizaram bazam englishe va font style ham arabice hala chikar konam?

    • درود دوست گرامی
      میشه لینک زیرنویس دانلود شده رو بفرستید ؟ چون کمی عجیبه. زیرنویس فارسی رو نمیشه انگلیسی نشون بده، یا باید به هم ریخته باشه یا به شکل اشکال … وگرنه اون زیرنویس دانلود شما که انگلیسی رو درست نشون میده، فارسی نیست.
      راه حل اینکه شما زیرنویس دیگه ای رو هم تست کنید.
      یا از کنترل پنل تنظیمات نمایش فارسی رو درست کنید. که در این آموزش هست » آموزش فارسی نویسی در نرم افزارهای مختلف با برنامه LeoMoon ParsiNegar

  3. سلام مشکل من متفاوته زیر نویس رو نقطه میاره ینی زیر نویس سالم هست و تو پلیر های دیگه تست شده ولی برای من سخته تو پلیر های دیگه دیدن فیلم لطفا اگه راه حلی دارید کمکم کنید

    • درود دوست گرامی، در بعضی نرم افزارها شما باید تنظیمات زبان فارسی رو هم اعمال کنید.
      از قسمت preferences نرم افزار پات پلیر برید توی تب font style و از اونجا arabic رو از Charset انتخاب و ok کنید.

  4. سلام خسته نباشید
    ببخشید من وقتی > رو میزنم که زیرنویس بره جلو نه تنها نمیره بلکه کلا صدای ویدیو قطع میشه لطفا جواب بدید ممنون

    • درود به شما
      اگر می تونید یکبار با ربست کردن تنظیمات پات پلیر تست کنید.
      روی صفحه برنامه راست کلیک کنید و بعد preferences و بعد در گوشه سمت چپ روی Intializeبزنید و OK حالا مدد تست کنید.

  5. محمدرضا

    سلام من یه مشکل دارم
    اینکه وقتی زیرنویس رو میندازم رو فیلم به قسمت بالای فیلم میره…
    باید پیکار کنم تا پایین بیاد؟

    • درود دوست گرامی
      اول دکمه ALT رو نگه دارید و بعد با زدن روی دکمه فلش بالا یا پایین یا راست و چپ جای مناسب زیرنویس رو تنظیم کنید.
      موفق باشید.

  6. خدا برات خوش بخواد
    خیلی خواب داد
    ممنون

  7. با سلام.مشکل من اینه که فونتشو نمیخونه و جای فعل وفاعل عوض میشه .لطفا کمک

  8. سلام. کلا با این فرمت زیرنویس ASS. مشکل دارم. اول نمیتونستم اندازه ی قلم رو کم و زیاد کنم یا حتی رنگشو. بعدش رفتم از قسمت ASS/SSA subtitle style >> override all style تغییر دادم درست شد. ولی حالا بعضی از زیرنویس های ASS. رو نمیشه موقعیتشونو از وسط صفحه پایین تر بیاری. هرکار کردم بالاتر میره پایین تر نمیاد.
    میخواین ایمیل بدین واستون ارسال کنم زیرنویسو چک کنید. یا اگه میتونین کمکم کنین درستش کنم ک زیرنویس رو پایین نشون بده.

  9. سلام .خسته نباشید .من همینطوری که شما نوشتید انجام دادم اما کلا زیرنویسم حذف شد …چیکار کنم ؟؟
    راستی ی مشکل دیگه هم هس اینکه از وقتی pot player نصب کردم هر چی قبلا زیرنویس فارسی بود الان خراب شده….دیگه فارسی نشون نمیده ی زبونی مثل زبون چینی هستش قبلا فارسی بود همش …حتی چند تا زیرنویسم که از نت به فارسی دانلود کردم اما به همون زبون چینی نشون میده …میشه راهنمایی کنید ؟؟؟
    ممنون

    • درود مجدد به شما
      لوکیشن ویندوز شما روی چه کشوری هست ؟
      از کنترل پنل به این مسیر برید » Control Panel\Clock, Language, and Region\Language
      در این قسمت روی location کلیک کنید و کشور رو iran انتخاب کنید و ویندوز رو ریستارت کنید.
      اگر لوکیشن روی ایران بود پس مشکل از تنظیمات پات پلیر هست که »
      از قسمت preferences نرم افزار پات پلیر برید توی قسمت font style و از اونجا arabic رو انتخاب کنید.

      در خدمتتون هستم *

  10. سلام خیلی ممنونم مشکلم حل شد. تشکر

  11. سلام خسته نباشید شرمنده من یه مشکل تو باز کردن زیر تویسام پیش اومده. من سریالی رو دنبال میکنم که تا الان توی زیرنویساش مشکل نبود ولی از یه فصلی به بعد هرچی زیرنویسو میندازم داخلش پلیر بازم زیرنویس انگلیسی رو باز میکنه. ممنون میشم کمک کنید

  12. کارتون عالی بود من یه مدت با زیرنویس ها مشکل داشتم

  13. ممنون از توضیحاتتون من یه مشکلی در زیرنویس داشتم هرکاری میکنم رفع نمیشه :وقتی زیرنویس رو روی فیلم میندازم کاملا واضح وخوانا خوانده میشه اما بعضی خط هاش به جای دونه دونه حروفش علامت سوال میاد. هم زبان ویندوزم فارسیه وهم زبان potplayer .زیرنویسی هم که اجرا میشه رو هم چک کردم در بقیه ی نرم افزارها مثل kmp کامل خوانده میشه .پات پلیرم هم آخرین ورژنه
    ممنون میشم پاسخ دهید

  14. سلام ببخشید چهطور زیر نویس را به داخل فیلم بکشم لطفا جواب بدید ممنون

    • درود به شما
      کافیه زیر نویس رو بکشید بندازید توی صفحه فیلمی که داره توی پلیر پخش میشه.
      یا می تونید روی زیر نویس برای پخش کلیک کنید که باید با برنامه پلیر بازش کنید .
      مشکلی بود بپرسید.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *